主題探索

【翻譯內容】認知功能障礙(失智)犬貓的管理(含評估量表)

2023-09-23
我想看

[內容概述]

適合飼主,獸醫師閱讀。關於犬貓失智的淺顯說明,以及可實際參考的照護方式。

 


 

前言

  老年犬貓應使用可用的診斷工具,評估有無認知衰退跡象,且治療應該盡早開始。

 

老年患畜的行為改變可能顯示潛在的疾病、感知功能減弱、年紀相關的認知衰退、原發性的行為異常,或這些的組合。行為問題可能會對患畜造成很大的痛苦、會挑戰畜主照顧寵物的能力,也可能促成畜主棄養或是將寵物安樂死。故早期診斷和治療是至關重要的。

 

認知功能包括感知(perception)、察覺(awareness)、學習(learning)以及記憶(memory)的精神上的程序。這些能力使一個個體獲得關於環境的資訊,並且決定要如何做出反應。認知功能障礙症候群(Cognitive dysfunction syndrome, CDS) 是一種影響老年犬貓的神經行為失調。特徵為與年齡相關的認知能力下降到足以影響運作,且其行為改變不是由其他醫療狀況引發的。

犬的認知功能障礙CDS盛行率非常高,範圍從11-12歲的狗有28%,到15-16歲的狗有68%。CDS的盛行率在一個11-21歲的貓族群是36%。行為變化的發病率隨著年紀增長而增加: 15歲以上的貓有50%出現行為變化,而11-14歲的貓有28%出現行為變化。在11-14歲的年齡段,最常出現的行為是社交互動的改變。貓在15歲以上的年齡段,最常出現的症狀是無目標的活動及過度嚎叫。

 

認知功能障礙症候群CDS是被低估診斷的,因為照顧者可能認為行為改變是正常衰老的結果,而獸醫師可能不會發現這個跡象。在一個犬隻從8歲到20歲的大型橫向研究中,研究人員調查犬認知功能障礙的盛行率,以及獸醫師的診斷率。基於畜主的問卷調查資料,CDS的盛行率約為14.2%。然而,獸醫師的診斷只有1.9%。CDS的盛行率隨著年齡成倍數增加,但沒有品種差異。

 

老年照護

認知功能障礙症候群CDS是被低估診斷的,因為照顧者可能認為行為改變是正常衰老的結果,而獸醫師可能不會發現這個跡象。

 

診斷

醫療評估

認知功能障礙症候群CDS是一個用生前的排除診斷(antemortem diagnosis of exclusion)。照顧者使用問卷表審視(表一),是評估老年患畜的重要方式。很重要的一點是,在得到診斷前要先排除其他可能引起臨床症狀的系統性疾病。

 

衰老影響所有器官系統,而很多系統的變化都可能表現在行為上(框1)。患有阿茲海默症(Alzheimer’s disease)的人類病患時常表現出動作障礙,包括焦躁不安、衰退的步伐,以及顫抖。而同時出現行為及神經症狀的老年患犬也有被記錄。在一個21隻老於7歲的狗的研究中,患有CDS的狗出現神經缺陷的機率是沒有CDS狗的兩倍。

 

醫療評估應該包含完整的理學檢查及神經學檢查、骨科檢查、疼痛評估及適當的診斷檢驗,包括全血球計數、生化學檢驗、尿液分析、血壓測量,以及其他檢驗,譬如跟臨床症狀相關的(:X光、超音波、內分泌檢驗)。磁共振成像(Magnetic resonance imaging)及腦脊髓液分析對於評估可能類似CDS的特定的顱內創傷是很有用的。譬如發炎、感染或腫瘤疾病。

 

臨床症狀

老年寵物檢查表基本上包含的問題是關於定向障礙(disorientation)、與人及其他動物的社交互動(social interactions with humans and other animals)、睡眠-清醒週期的改變(sleep-wake cycle changes)、屋內隨地便溺(house soiling)、以及活動力程度的改變(changes in activity levels)。運動及探索行為(Locomotor and exploratory behaviors)隨著年齡及認知狀態而變化。有一個研究對85隻不同年紀及認知狀態的犬隻做了兩個測試,來觀察他們的運動及探索行為(locomotor and exploratory behaviors)。認知功能衰退的老年犬隻有更多的運動活動,並且比年輕犬隻(9歲以下)花更多時間在沒有目的的活動; 認知功能衰退的越嚴重,這兩項測量值程度越高。老年犬隻還表現出了與年齡依賴性(age-dependent)的探索行為下降。

 

為了調查年老年犬隻的睡眠-清醒模式,使用了無線電監控。在老年犬隻,睡眠-清醒模式有顯著的改變。改變的特點是在白天的慢波睡眠(slow-wave sleep。解說:又稱深度睡眠) 總時數增加,以及在夜晚清醒的時間增加。

 

評估工具

評分量表是診斷CDS及評估治療療效的必要的工具。理想的評分量表是簡單且易於管理的、統計學驗證,且適用疾病的所有階段。量表在被使用前,應該先評估其有效性跟可靠度。

犬失智量表(Canine Dementia Scale, CADES)是一個受統計學驗證,高敏感度的犬CDS評分量表。這個量表包含了17個不重複項目,分布在4個相關的區塊: (1)空間方向感(spatial orientation),(2)社交互動(social interactions),(3)睡眠-清醒週期(sleep-wake cycles),及(4)屋內隨處便溺(house soiling)。在一研究中,輕度認知功能衰退的狗,時常有社交互動障礙。大部分中度認知功能障礙的狗有異常的社交互動及睡眠-清醒週期。而大部分有嚴重認知功能障礙的狗,在量表的四個區塊都有表現衰退。

 

補充其他認知功能障礙量表: DISHAA list、CCDR scales

 

 

病理生理學

大腦消耗20%的身體總氧量。其高比例的多元不飽和脂肪酸和較低程度的內源性抗氧化活動,使其對氧化性傷害非常敏感。細胞的代謝過程釋放出活性含氧物(reactive oxygen species),這會造成蛋白質、脂質、DNA和RNA的氧化性傷害,導致神經元死亡。正常情況時,內源性抗氧化劑的活性會平衡有毒自由基的產量。但是,保護機制隨著年紀增長開始失效。氧化性傷害與狗的認知功能下降有關。老年犬大腦中氧化性終產物的增加,與更嚴重的行為變化是相互關聯的。

 

年長哺乳類動物的大腦,表現出一些解剖上及生理上的變化。包括整體腦質量減少(包含大腦皮質跟基底核的萎縮)、神經元數量減少、廣泛的神經膠樣變性(gliosis)、白質退行性變化、脫髓鞘化(demyelination)、神經軸突退化、腦室增大、腦膜纖維化及鈣化,以及β-類澱粉斑塊(β-Amyloid plaque, Aβ)的出現。功能性的變化包括兒茶酚胺(catecholamine)神經傳導物質的減少(正腎上腺素norepinephrine、血清素serotonin跟多巴胺dopamine),膽鹼性系統(cholinergic system)的衰退,單胺氧化酶B(monoamine oxidase B, MAO-B)活性增加,和內源性抗氧化劑的減少。

 

患有阿茲海默症的人腦和患有CDS的狗腦,有一些組織病理學上的相似處。20隻8-18歲老年犬的大腦跟10隻年輕犬隻的大腦做了比較; 在腦膜、脈絡叢(choroid plexus)、神經元和膠細胞(glial cells)的年紀相關的病理變化都與人腦所見的變化相似。

 

在這兩個疾病中,衰老的大腦都會在腦實質及腦血管壁出現異常的β-類澱粉(Aβ)堆積。β-類澱粉是一種蛋白質,由類澱粉前驅蛋白降解而產生。前額葉皮質(prefrontal cortex)是第一個受影響的區域,接著是顳葉皮質(temporal cortex)、海馬體(hippocampus)及枕葉皮質(occipital cortex)。不論位置如何,β-類澱粉堆積的量及範圍影響了認知功能衰退的嚴重程度。

 

治療

老年患畜應該接受定期檢查以解決營養需求、肥胖管理、疼痛控制以及身體及精神上的變化。犬認知功能障礙症候群CDS有效的管理可包含環境及行為上的介入、飲食調整和營養補充、藥物治療,以及替代療法。

 

豐富化及環境管理

生活環境可能需要調整來迎合年老寵物的需求和增進舒適度。資源要能輕易的取得。貓砂盆可能需要多放幾個位置。老年犬可能需要更多排泄的機會,不管是去室外或室內的排泄區域。若有夜醒(nocturnal waking)的問題,照顧者應該增加寵物白天時的活動,並減少晚上的干擾。老年寵物可能較沒辦法忍受小朋友和家中其它寵物,應該要提供幾個不受干擾的休息區域。老年寵物也可能比較沒辦法接受環境的改變,若是改變引起了焦慮相關的問題,可能會需要行為上的幫助。

 

行為矯正使用的方法相似於用在年輕寵物的,但多了些限制跟約束。在有軟墊的平面坐下,跟牽引著協助移動都有幫助。如果寵物是有疼痛的,可以用”站著”(stand)或”看”(look)來取代常用的”坐下”(sit)或”趴下”(down)的指令。如果感知功能障礙(sensory dysfuction)嚴重時。主人可能會需要調整訓練中的行為指令,包括觸覺指令或手勢信號。更有吸引力的學習動力可能是需要的,譬如一些更吸引的食物作為獎賞。

 

保持規律的作息能減少焦慮,而在精神上,定期的刺激和充實能幫助維持認知功能。

 

 

營養上的介入

抗氧化劑

飲食中含有抗氧化劑(antioxidants)、粒線體輔因子(mitochondrial cofactors)、磷脂絲胺酸(phosphatidylserine),和Omega-3脂肪酸已被證實對老年患畜有幫助。CDS的飲食治療主要聚焦於減少有毒自由基的有害影響。已有記錄餵食有治療效果的,豐富抗氧化成分飲食的數隻老犬的認知功能有所改善。其包含亞麻籽(flaxseed)、胡蘿蔔、柑橘渣(citrus pulp)、番茄渣(tomato pomace)、葡萄渣(grape pomace)、硫辛酸(α-lipoic acid)、維他命E、維他命C、維他命B12、維他命B6(Pyridoxine)、膽鹼(choline)、離胺酸(l-lysine)、色胺酸(l-tryptophan)、肉鹼(l-carnitine)以及β-胡蘿蔔素(β-carotene)[希爾思犬處方飼料b/d; 截稿前台灣沒有進貨]

 

強化的飲食搭配行為豐富化與沒搭配行為豐富化的療效也有被評估。行為豐富化包含額外的訓練(每天30分鐘,一週五天)、環境豐富化(與犬舍的室友同住,及每週輪換玩具)和體能運動(每週兩次20分鐘的戶外散步)。結果餵食強化飲食搭配行為豐富化的犬隻組別的認知功能分數,優於其他所有組別。神經生理學的研究顯示,在餵食抗氧化劑的犬隻中有較低的氧化性害,以及增加的內源性抗氧化劑的活性,尤其是在有接受行為豐富化的犬隻。

 

雖然在貓沒有等效的飲食,但是希爾斯貓處方飼料j/d (設計給有骨關節炎的貓),有補充抗氧化劑以及必需脂肪酸。這款飲食可能對有認知功能下降跡象的貓咪有幫助。

 

中鍊三酸甘油脂(Medium-Chain Triglycerides)

葡萄糖是神經元主要的能量來源。然而,葡萄糖的代謝會隨著年紀而減少。可能需要其他的能量來源,例如酮體(ketone bodies),來維持神經元的代謝。飲食中的中鍊三酸甘油脂(medium-chain triglycerides, MCTs)可以增加血液中酮體的水平,這可以被作為大腦運作時的替代能量來源。從MCT代謝而來的脂肪酸可提供高達20%的大腦能量需求。長時間有補充MCT的年長狗的認知功能是有所改善的。 (可參考這款飼料Purina One Vibrant Maturity 7+ Senior Formula, Purina ProPlan Veterinary Diet NC NeuroCare; purina.com)。飲食中補充5.5%的MCT達八個月的犬隻,在認知功能評量的表顯明顯好過對照組的狗(即飲食中沒有添加的)。飲食中添加這類脂類同時降低了Aβ類澱粉斑塊在腦部的沉積,並改善粒線體的功能。

 

磷脂絲胺酸(Phosphatidylserine)

磷脂絲胺酸是一種在細胞膜中自然存在的磷脂,並發現在大腦以及神經突觸(synapse,解說:神經跟神經,或神經跟肌肉/腺體連接之處。)具有高濃度。它能促進膜依賴型的神經傳導過程; 加強乙烯膽鹼釋放; 抑制蕈毒鹼性受體的喪失; 活化多巴胺的製造跟釋放; 以及可能增強狗貓的記憶、學習跟社交能力。(解說:上述學術性的用詞,就是一連串的神經傳導的正常運作過程。)

有一個安慰劑作為對照組的試驗(placebo-controlled trial)去評估一個補充品,其中含有必需脂肪酸(DHA跟EPA) 、乙酰半胱胺酸(N-acetylcysteine,是穀胱甘肽glutathione的主要前驅物。解說: 一種抗氧化物)、硫辛酸(α-lipoic acid)、維他命CE,肉鹼(l-carnitine)硒(selenium)、輔酶Q10以及磷脂絲胺酸(Phosphatidylserine)。有治療的組別在治療21天內,有關方向感喪失、社交互動變化,以及在家排泄的行為,明顯比安慰劑組別有更多的改善。

另一個補給品,每顆膠囊含有25mg磷脂絲胺酸,50mg銀杏萃取物,33.5mg α生育酚(Vit E),跟20.5mg的維他命B6。以每5公斤一顆的量給予8隻狗的開放標籤式前導實驗(open-label pilot study)(Senilife; ceva.com)。用這個補充品治療的狗狗的認知功能障礙症狀有顯著的改善。

 

Apoaequorin (從水母Aequorea victoria萃取的一種蛋白)

細胞內的鈣調控出問題,跟年紀的增加是有關連的,同時可能與狗的認知功能障礙有關。Apoaequorin是一種有神經保護功能的鈣緩衝蛋白(Neutricks; quincybioscience.com)。給年紀大的米格魯2.5mg或5mg的Apoaequorin能比安慰組的(沒給的),更可以完成辨識能力學習,以及專注力評量。用10mg Apoaequorin治療的狗,比起使用1mg/kg的selegiline (解說:selegiline是一種常用的認知功能障礙用藥),在認知功能評量上有更棒的表現。

 

S-Adenosyl-l-Methionine(腺苷甲硫胺酸)

S-Adenosyl-l-Methionine(腺苷甲硫胺酸)(SAMe)是由肝臟及身體各處細胞合成的內源性分子,是由甲硫胺酸這種氨基酸形成。SAMe對肝臟主要的生化路徑,代謝反應是必要的。外源的SAMe能增加內源性抗氧化物,穀胱甘肽(glutathione)的產量,從而導致血清素(serotonin)的週轉增加,及增加多巴胺(dopamine)跟正腎上腺素(norepinephrine)的水平。

純的SAMe是不穩定及高反應性的,所以商品化可取得的口服形式的SAMe是鹽類(Novifit [virbac.com]; Denosyl, Nutramax [nutramaxlabs.com]。解說:維克的商品”蘇活沙美”,這個買的到。) 口服的生物體可利用率根據使用的鹽類而定。腸胃若是有食物會顯著的減少其吸收,所以SAMe應該在空腹時,用餐前的一小時使用。

口服的SAMe補給品(Novifit tablets)做為控制狗的年紀相關認知功能衰退的飲食補給有被評估過。給予狗狗安慰劑或18mg/kg 的SAMe達2個月,沒有相關的行為改善。但比起安慰劑的狗狗,用SAMe治療的狗狗,在第四週及第八週表現出顯著的活動力以及察覺能力(awareness)的進步。

 

藥物的介入

Selegiline Hydrochloride

Selegiline hydrochloride被認可用於犬認知功能障礙相關臨床症狀的控制。Selegiline是酵素MAO-B的選擇性及不可逆的抑制劑。在中樞神經系統裡,MAO-B負責分解catechlolamines(兒茶酚胺),dopamine(多巴胺),以及少部分的norepinephrine(正腎上腺素)及serotonin(血清素)。MAO-B受到抑制後會引起以下變化,phenylethylamine(苯乙胺)的水平上升,多巴胺的釋放增加,減少多巴胺以及其他單胺神經傳導物質吸回細胞內(uptake),抗氧化活性,以及減少自由基的產生。

臨床試驗顯示用Selegiline hydrochloride治療4週後,對於控制認知功能障礙的臨床症狀是有效的。使用Selegiline hydrochloride的犬隻相對於安慰劑的控制組,在睡眠模式(sleeping patterns),居家訓練(housetraining)以及活動水平(activity level)都有顯著的改善。

被認可給予狗的Selegiline hydrochloride使用劑量是0.5-1.0mg/kg,q24h。早上給藥,使用最接近的整顆劑量,再依據用藥的反應跟耐受性調整。開始作用的時間會有所不同(4-12週),持續使用可能會有更好的改善。Selegiline hydrochloride被標籤外(off-label)使用於有認知功能障礙的貓,使用劑量0.25-0.5mg/kg,q24h。

可能的副作用包含不安或躁動,嘔吐、腹瀉,失去方向感。Selegiline hydrochloride不該與其他MAO抑制劑共同使用,包括amitraz, opioids, α2 agonists, phenylpropanolamine, tricyclic antidepressants, 選擇性血清素重吸收抑制劑,或任何血清素類成分藥物 (包括trazodone, tramadol 及buspirone)。Selegiline hydrochloride中斷後,到開始三環抗憂鬱劑或選擇性血清素重吸收抑制劑治療開始前,至少要推遲14天。Fluoxetine及其活性代謝物有長的半衰期,在中斷到開始Selegiline hydrochloride的治療前至少要推遲6週。

 

N-Methyl-d-Aspartate(NMDA) 受體拮抗劑

Memantine與腦中的NMDA受體結合,並阻斷glutamate(麩胺酸)的作用。在失智的病理學中,懷疑過多的麩胺酸類作用導致神經毒性。Memantine被用來治療中度到嚴重的阿茲海默症。也被用於治療狗的強迫行為,劑量為0.3-1.0mg/kg, q12h。

 

輔助治療

老年寵物時常有焦慮相關症狀。因此抗焦慮藥物可能也可以使用,包括選擇性血清素重吸收抑制劑,三環抗憂鬱劑,azapirones,GABA制效劑( γ-aminobutyric acid agonists) 或benzodiazepines。須注意藥物交互作用。

輔助治療可能包含緊身衣物(Thundershirt [thundershirt.com], Anxiety Wrap [anxietywrap.com]),費洛蒙(pheromones),芳療(aromatherapy),草藥補充,針灸,指壓,按摩或物理治療。

 

結論

老年犬貓應該要使用可用的診斷工具,去評估認知功能不全的症狀。並盡可能越早開始治療越好。治療選擇包括藥物,飲食治療,營養補充以及行為豐富化。透過完整的老年寵物評估,以及清楚地與飼主溝通。獸醫師可以協助老年寵物過得更開心健康以及舒適。  

 

 

翻譯資料

Management of Dogs and Cats With Cognitive Dysfunction. 2017.